|
|
| Tłumaczenia
pisemne |
|
|
|
|
| Z
języka: |
Na
język: |
Cena:
|
Angielski
/ Niemiecki
Francuski / Rosyjski
|
Polski |
36,00 |
| Polski |
Angielski
/ Niemiecki
Francuski / Rosyjski |
42,00 |
| Pozostałe
języki europejskie |
Polski |
39,00 |
| Polski |
Pozostałe
języki europejskie |
49,00 |
| obcego |
obcy |
69,00 |
|
|
|
|
|
|
Procentowy
wzrost ceny uzależniony jest od terminu i ilości zlecenia
|
|
Tryb
zwykły:
• do 6 stron obliczeniowych tłumaczenia dzienne
|
+0% |
|
Tryb
pilny:
• do 6 stron obliczeniowych tłumaczenia na następny
dzień
• od 7 do 9 stron obliczeniowych tłumaczenia dziennie
|
+50% |
|
Tryb
ekspresowy:
•
od 7 do 9 stron obliczeniowych tłumaczenia na następny dzień
•
od 10 do 12 stron obliczeniowych tłumaczenia dziennie
•
gdy wykonanie usługi ma się rozpocząć w ciągu 4 h
|
+100% |
|
Tryb
superekspresowy:
• od 10 - 12 stron obliczeniowych na następny dzień
• powyżej 12 stron obliczeniowych dziennie
• gdy wykonanie usługi ma się rozpocząć natychmiast
(w ciągu 1 h)
|
+150% |
|
|
|
|
|
|
| Rabaty |
|
| stały
klient: |
8% |
|
| przynajmniej
20 stron tłumaczenia |
3% |
|
| przynajmniej
50 stron tłumaczenia |
5% |
|
| przynajmniej
100 stron tłumaczenia |
7% |
|
|
|
|
|
|
|
| Usługi
dodatkowe |
| Tłumaczenie
specjalistyczne |
+
30% ceny tłumaczenia pisemnego w danym trybie |
| Sprawdzanie
poprawności lingwistycznej tekstu przez native speakera |
+
50% ceny tłumaczenia pisemnego w danym trybie |
| Przegląd
i streszczenie prasy tzw. prasówka |
25,00
za każdy przeczytany artykuł
(wraz z komentarzem)
50,00 za każdy streszczony artykuł |
|
Tłumaczenia
przysięgłe
|
Cena
jak za zwykłe tłumaczenie, strona obliczeniowa 1125 znaków |
|
|
|
|
|
|
Ceny
dotyczą normalnego trybu pracy i do 6 stron dziennie.
Za
jedną stronę przyjmuje się tekst zawierający 1500 znaków.
Ilość
i termin realizacji wpływają na cenę.
|
|
|
|
|
|
Tłumaczenia
ustne (towarzyszące / konferencyjne)
|
|
|
|
|
| Czas
pracy |
Cena |
| za
pól dnia (do 4 godzin) |
500 PLN |
| za
cały dzień (od 4 do 8 godzin) |
1000
PLN |
|
|
|
|
|
|
Powyższe
ceny są cenami netto - należy do nich dodać podatek od towrów
i usług VAT (22%).
|
|
|
|
|
